Intervista ad Oreste su liberazione Ingrid Betancourt

<br /> Sarkozy livre Petrella à l'Italie<br /> <br /> <br /> Monde Sarkozy livre Petrella à l’Italie<br /> <br /> (Reuters)<br /> <br /> CHRISTIAN LOSSON (à Toyako) et ÉRIC JOZSEF (à Rome)<br /> Libération : mercredi 9 juillet 2008<br /> <br /> <br /> Personne<br /> ne lui avait posé la question. Mais c’est à l’autre bout du monde,<br /> entre la crise alimentaire ou les dossiers énergétiques au menu du G8<br /> de Toyako, que Nicolas Sarkozy a confirmé hier, dans un point presse,<br /> son intention d’extrader en Italie l’ancienne membre des Brigades<br /> rouges (BR) Marina Petrella, 54 ans, arrivée en 1993 en France pour<br /> échapper à une condamnation à la réclusion criminelle à la perpétuité<br /> et qui y a refait sa vie (lire page 4). «Conformément aux accords européens» et aux «décisions de justice françaises», l’ex-brigadiste sera extradée a assuré le chef de l’Etat. Une annonce<br /> confirmée quelques heures plus tard à Cannes par la garde des Sceaux,<br /> Rachida Dati. La procédure devrait toutefois durer encore plusieurs<br /> mois dans l’attente d’un arrêt du Conseil d’Etat saisi par les<br /> défenseurs de Marina Petrella.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Sur le même sujet<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Analyse La fin de la «doctrine Mitterrand» <br /> L’Italie a mis du temps à pardonner <br /> Des Brigades rouges aux espaces verts <br /> EDITORIAL Parole <br /> Fred Vargas : «C’est d’une hypocrisie totale» <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Obstacles. «Ma cliente est en train de mourir», a insisté Irène Terrel, l’avocate de l’ex-brigadiste «gravement dépressive» et alitée au service psychiatrique de la prison de Fleury-Mérogis qui se bat pour l’application immédiate «d’une clause humanitaire» suspendant la procédure d’extradition. Evoquant dans sa déclaration «un geste humanitaire», Nicolas Sarkozy a précisé qu’il avait demandé à Silvio Berlusconi «de solliciter du président la république italienne, la grâce compte<br /> tenu de l’ancienneté de la condamnation et compte tenu de la situation<br /> psychologique et de santé». Il s’est limité à assurer que «le<br /> président du Conseil italien m’a fait valoir qu’il partageait mon<br /> analyse et qu’il interviendrait auprès du président de la République<br /> italien pour essayer d’obtenir la grâce».<br /> En théorie, au vu<br /> de ses conditions de santé, le Président, Giorgio Napolitano, pourrait<br /> se prononcer favorablement sur une grâce. Il y a deux ans, l’actuel<br /> chef de l’Etat avait en effet pour des motifs similaires pris une telle<br /> mesure à l’endroit d’Ovidio Bompressi. En mai 2006, l’ancien dirigeant<br /> de Lotta Continua, condamné avec l’intellectuel Adriano Sofri à<br /> vingt-deux ans de prison pour l’homicide, en 1972, du commissaire Luigi<br /> Calabresi, avait ainsi pu recouvrer la liberté au bout de neuf ans de<br /> prison.<br /> Mais pour Marina Petrella plusieurs obstacles rendent cette hypothèse peu probable. «En<br /> général, il faut que l’intéressé ait déjà effectué une bonne partie de<br /> sa peine ou encore qu’il y ait eu le pardon des parents des victimes», fait<br /> remarquer le journaliste Giovanni Bianconi, auteur de plusieurs livres<br /> sur le terrorisme des années 70. Hier, Salvatore Berardi, fils d’un<br /> policier tué par les BR et membre de l’Association italienne des<br /> victimes du terrorisme a lancé : «Cela ne nous intéresse pas de<br /> savoir si Petrella pourra se balader mais je tiens à rappeler qu’avant<br /> de concéder des remises de peines, il faudrait penser au dédommagement<br /> des victimes.» Surtout, une éventuelle grâce risque de voir<br /> l’opposition très forte des alliés politiques de Silvio Berlusconi. Le<br /> président (ex-communiste) n’a pour sa part jamais rien dit publiquement<br /> sur les ex-terroristes réfugiés en France, ni sur le cas Petrella.<br /> «Revanche d’Etat». En France, les propos du chef de l’Etat ont entraîné de nombreuses réactions. «Nous<br /> dénonçons des petits arrangements entre amis dont on ne sait ni les<br /> tenants ni les aboutissants, alors que la vie d’une femme est en jeu», a réagi Hélène Franco, secrétaire générale du Syndicat de la Magistrature (gauche) regrettant que «vingt-cinq<br /> ou trente ans après, ces anciens activistes qui ont renoncé à la lutte<br /> armée se voient victimes d’une sorte de revanche d’Etat». La Ligue des droits de l’Homme (LDH) est tout aussi virulente affirmant que «Nicolas<br /> Sarkozy a décidé de livrer à son ami Silvio Berlusconi une femme en<br /> danger de mort, Marina Petrella, avec le souhait délicat que les<br /> autorités italiennes fassent si possible œuvre d’humanité à sa place.<br />  <br /> <br /> <br /> <br />

<br /> <br /> L'extradition de Marina Petrella: «atterrant» et «écœurant» selon Fred Vargas<br /> <br /> SociétéL'extradition de Marina Petrella: «atterrant» et «écœurant» selon Fred Vargas<br /> <br /> Fred Vargas en décembre 2001 ssur le plateau de l'émission de "Vol de nuit" sur TF1 (Archive AFP)<br /> <br /> La<br /> romancière Fred Vargas, membre du comité de soutien à Cesaré Battisti,<br /> déplore la décision de Nicolas Sarkozy à l'encontre de l'ancienne<br /> militantes des brigades rouges italiennes<br /> Marie Piquemal<br /> LIBERATION.FR : mardi 8 juillet 2008<br /> <br /> loadNbReaction('NbReactions',curDocId);<br /> <br /> <br /> Pourquoi la décision d’extrader Marina Petrella vous choque-t-elle?C’est<br /> atterrant et écœurant. 30 ans après les faits, on l’envoie mourir en<br /> Italie. Nicolas Sarkozy sait que Marina est dans un état très faible et<br /> préfère qu’elle meure en Italie. C’est grave, on joue avec la vie des<br /> gens. La France n’a pas tenu sa parole, il n’y a aucune morale.<br /> <br /> Dans quel état se trouve aujourd’hui Marina Petrella? Elle<br /> se laisse mourir. Vous imaginez, 30 ans après les faits, on l’arrache à<br /> sa famille pour l’incarcérer à perpétuité. Elle a perdu l’envie de<br /> vivre; mourir est sa seule issue. Je ne connais pas Marina<br /> personnellement mais je sais qu’elle est dans un état de détresse<br /> semblable à celui de Cesare Battisti, incarcéré au Brésil depuis 15<br /> mois. Lui aussi est dans état psychologique et physique très inquiétant.N'est-il<br /> pas surprenant que Nicolas Sarkozy annonce l’extradition de Marina<br /> Petrella quelques jours après avoir proposé l’asile aux guerilleros des<br /> Farc repentis ? C’est d’une hypocrisie totale. Sur le<br /> principe, je suis pour l’accueil des anciens combattants des Farc en<br /> France. Mais, en leur proposant l’asile, Nicolas Sarkozy veut surtout<br /> apparaître comme faisant partie de la solution au cas Betancourt. C’est<br /> bon pour son image de marque. Imaginez maintenant qu’il change d’avis<br /> dans dix ou trente ans et renvoie les ex-guerilleros en Colombie. C’est<br /> exactement ce que sont en train de vivre les anciens membres des<br /> Brigades rouges.Marina Petrella sera-t-elle graciée par le président italien? Nicolas<br /> Sarkozy a peut-être passé un deal avec Silvio Berlusconi. En<br /> l’extradant, il maintient sa position de fermeté, mais laisse à<br /> l’exécutif italien la possibilité de gracier Marina pour permettre à<br /> Berlusconi de redorer son blason. Ce n’est là qu’une hypothèse, de la<br /> politique fiction… Mais je vois mal l’Italie, qui s’acharne depuis<br /> trente ans pour obtenir l’extradition des anciens activistes, décider<br /> aujourd'hui de gracier Marina.<br /> <br />

sabato 5 luglio 2008<br /> <br /> Roberto Malini, Dalla parte dei Rom o da quella dei carnefici<br /> <br /> Dalla parte dei Rom o da quella dei carnefici<br /> <br /> <br /> <br /> Gruppo EveryOne<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Non esiste una via di mezzo e l'indifferenza è complicità<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> www.annesdoor.com<br /> <br /> <br /> Persecuzione dei Rom. Tutti noi siamo chiamati a schierarci dalla parte dei carnefici o da quella di un popolo innocente<br /> di Roberto Malini<br /> Da<br /> alcuni anni il mio gruppo e io ci impegniamo "sul campo" per tentare di<br /> tutelare i diritti dei Rom, il popolo che ha raccolto l'eredità di<br /> dolore e persecuzione che appartennero - settant'anni fa - alle genti<br /> perseguitate dalla follia nazifascista, quando un'umanità malata di<br /> razzismo e violenza produsse l'Olocausto. Oggi abbiamo imboccato la<br /> stessa strada di allora e i testimoni della Shoah e del Samudaripen non<br /> sono più ascoltati quando ci avvertono: "Mai più". Piero Terracina,<br /> sopravvissuto ad Auschwitz, aveva le lacrime agli occhi, quando l'8<br /> giugno scorso sfilava accanto a noi, a Roma, alla testa del Corteo dei<br /> Rom e sussurrava: "Ancora... tutto si ripete ancora..."Qualche anno<br /> fa Tamara Deuel, Halina Birenbaum, Hanneli Pick-Goslar, Mirjam Pinkhof,<br /> Ruth Bondi, Oni e Manzi Ohnhaus, testimoni dell'Olocausto che vivono in<br /> Israele, affiancarono il Gruppo EveryOne nell'opera di prevenzione<br /> affinché non si riproducesse in Italia, contro il popolo Rom, quella<br /> discriminazione diffusa spietata che fu alla base della persecuzione.<br /> "Davanti alla legge, noi bambini Rom valevamo meno dei topi," mi disse<br /> qualche tempo fa Goffredo Bezzecchi, testimone del Samudaripen. "Non<br /> eravamo bambini, nelle mani della Gestapo," gli faceva eco Manzi<br /> Onhaus, "ma insetti, piccole pulci da sterminare con l'insetticida".Tutto<br /> si ripete. Negli ultimi anni, abbiamo assistito a ogni genere di<br /> umiliazione, ingiustizia, violenza e abuso perpetrati da parte di<br /> cittadini e agenti della forza pubblica nei confronti dei Rom. "Questi<br /> non sono bambini, ma zingari," mi ha risposto, l'anno scorso, durante<br /> uno sgombero-pogrom a Milano, un giovane poliziotto, di fronte alle mie<br /> rimostranze per il trattamento inumano cui sottoponeva i piccoli Rom<br /> romeni cacciati dalle baracche e messi in mezzo alla strada. "Questi<br /> diventeranno tutti delinquenti". Quando affermo che le autorità hanno<br /> smesso di proteggere tutti i cittadini, di attenersi al sacro principio<br /> - alla base della democrazia e della civiltà - secondo il quale sono<br /> tutti uguali davanti alla legge, a volte mi sento rispondere che gli<br /> agenti violenti e razzisti sarebbero una minoranza, mentre la maggior<br /> parte delle forze dell'ordine si attengono alla Costituzione e al<br /> codice etico. Se è vero, che si schierino dalla parte della giustizia<br /> sociale e della Legge con la elle maiuscola. La smettano di coprire i<br /> colleghi che si comportano come squadristi o membri del Ku Klux Klan. E<br /> le questure, le prefetture non coprano più gli abusi, non neghino<br /> l'evidenza delle violenze istituzionali, non cerchino di intimidire gli<br /> attivisti, che sono l'ultimo baluardo a difesa della libertà,<br /> dell'uguaglianza fra esseri umani, dei diritti civili. Ho visto troppo<br /> orrore, insieme agli eroi che fanno parte del Gruppo EveryOne, fratelli<br /> di tutte le età che mi onorano con la loro amicizia e il loro affetto.<br /> Ho visto troppo orrore, troppa disumanità, troppo odio. Ho ascoltato e<br /> letto troppe bugie, le stesse bugie con cui la propaganda nazista<br /> disumanizzava gli "zingari", attribuendo loro ogni sortea di<br /> nefandezza. Le nefandezze, in realtà, le commetevano loro, gli aguzzini<br /> di Hitler e oggi le commettono ancora loro, i nuovi gerarchi che ci<br /> sorridono - rassicuranti e impeccabili - dagli schermi televisivi,<br /> dalle pagine dei giornali, dai siti internet. Sorridono e si propongono<br /> quali paladini della legalità, della sicurezza, del benessere italiano.<br /> Sono mostri.Mostri coloro che detengono il potere e persone<br /> malvagie coloro che lo proteggono. Tre anni fa ho visto uomini in<br /> divisa trattare in modo inumano un ragazzino Rom, vicino alla "solita"<br /> Stazione Centrale di Milano, dove il teatro della persecuzione mette in<br /> scena periodicamente i propri odiosi spettacoli, le proprie odiose<br /> falsificazioni. L'avrebbero obbligato a leccare la pipì che aveva<br /> appena fatto contro un muro, quel ragazzino, se non fossi intervenuto,<br /> fermando le torture a cui gli agenti lo stavano sottoponendo. Ho visto<br /> poliziotti picchiare bambini e donne incinte al Triboniano, davanti ad<br /> autorità, medici, infermieri, assistenti sociali, sacerdoti, mediatori<br /> culturali. Ho ascoltato decine di testimonianze riguardanti abusi<br /> spaventosi da parte delle forze dell'ordine contro i Rom, a Milano e in<br /> Lombardia, fra cui il caso di un agente di polizia di Monza - che i Rom<br /> chiamano con terrore "Barboso" - il quale ama sguinzagliare un cane<br /> feroce dietro ragazzini "zingari" costretti a fuggire senza scarpe. Lo<br /> stesso agente colpisce i giovani Rom con calci nei testicoli e sottrae<br /> loro l'elemosina raccolta. Le autorità denunciano spesso - utilizzando<br /> la grancassa mediatica - casi di bambini ridotti in schiavitù e<br /> costretti a rubare o a mendicare da genitori-orchi. Sottratti alle<br /> famiglie "degeneri", i piccoli vengono affidati a comunità protette,<br /> dove sono "curati amorevolmente" da educatori o suore. Sembrano fiabe a<br /> lieto fine... se non fosse che quei bambini colgono sempre la prima<br /> occasione propizia per fuggire dalle comunità e tornare dai loro cari.<br /> Quando si leggono le dichiarazioni dei bambini - ricordo perfettamente<br /> un articolo di propaganda razzista apparso il 10 giugno scorso su<br /> Panorama - si deve considerare che, sottoposti alle "cure" degli agenti<br /> che li arrestano, confesserebbero qualsiasi cosa. Nel caso presentato<br /> da Panorama, un fotografo era pronto a immortalare l'azione dell'agente<br /> (un finanziere), che a un certo punto attuava una presa di<br /> strangolamento sul collo del piccolo e posava davanti all'obiettivo. Il<br /> caso di Rebecca Covaciu e della sua famiglia dimostra come gli agenti<br /> trattino i Rom a Milano, dove non esiste alcuna tutela dei loro<br /> diritti. I casi milanesi - quelli che appaiono sui giornali e in tv -<br /> non sono che montature create ad arte per aizzare la gente contro i Rom<br /> e giustificare schedature e sottrazioni di minori ai genitori, violenze<br /> e prevaricazioni ignobili. Il fenomeno della sottrazione di minori Rom<br /> ai genitori, senza giustificazione e in modo inumano, è diffusissimo e<br /> riguarda centinaia di casi, come rivelato dall'europarlamentare<br /> Victoria Mohacsi e dal Gruppo EveryOne, che ha trasmesso alle<br /> Istituzioni europee documentazione e testimonianze di casi simili. E<br /> necessario iniziare una campagna per i diritti dei genitori Rom,<br /> affinché i loro bambini, che di fatto sono stati rapiti, anche se<br /> "istituzionalmente", tornino in famiglia. Numerose madri Romnì hanno<br /> tentato il suicidio, dopo aver perso i loro piccoli senza alcuna<br /> spiegazione da parte dei servizi sociali. Di alcune decine di bambini<br /> si sono addirittura perse le tracce e il sospetto di ciò che potrebbe<br /> essere accaduto loro fa rabbrividire. Non bisogna ignorare che intorno<br /> alle case-famiglia e ai centri di educazione si muovono cifre molto<br /> consistenti (fino a 150 euro al giorno), che di certo non vengono<br /> utilizzate per il bene dei minori.E' inutile attuare azioni<br /> dimostrative contro i carnefici, perché dopo aver perso l'umanità,<br /> hanno perso anche ogni pudore. Bisogna fermarli, con coraggio, perché<br /> quello che fanno è orribile. E' orribile che i Rom siano schedati, con<br /> o senza impronte digitali. E' orribile che famiglie che si trovano in<br /> condizioni di estrema povertà, falcidiate da malattie cardiovascolari e<br /> respiratorie, infezioni, parassiti, fame, sete, carenze di ogni genere<br /> vengano incalzate, maltrattate, sottoposte ad abusi polizieschi e<br /> giudiziari, sgomberate dai ripari di fortuna in cui tentano<br /> disperatamente di sopravvivere e messe sulla strada. E' orribile che<br /> milioni di italiani assistano a questo spettacolo di distruzione,<br /> cattiveria e morte gongolando e applaudendo un gigantesco, orrendo<br /> crimine razziale. E' orribile che l'elemosina di adulti e minori, unica<br /> fonte di sostentamento di un popolo trattato come si tratterebbe<br /> un'infestazione di topi, sia criminalizzata, senza che alcuna forma di<br /> assistenza sia attuata nei confronti dei piccoli e dei loro genitori.<br /> E' orribile il Paese in cui viviamo e gli artefici di questa discesa<br /> agli inferi vanno fermati. Poniamoci fra loro, in atteggiamento<br /> nonviolento, ma deciso, e le loro vittime. Non permettiamogli di<br /> schedare gli uomini, le donne e i bambini Rom. Non permettiamogli di<br /> insozzare le loro dita, di afferrare con i loro artigli fragili polsi<br /> infantili e femminili. Diciamo loro, con voce ferma, che no, che non<br /> gli permetteremo di violare ancora una volta l'innocenza, la dignitosa<br /> povertà, l'eredità di memoria di un popolo cui l'Europa ha già tolto<br /> molte vite, molte speranze, molti diritti, molta Storia. Non<br /> arrendiamoci all'orrore. Resistiamo, accanto ai nostri fratelli Rom.<br /> Non è solo politica. Non è solo civiltà. E' qualcosa di più grande, che<br /> riguarda la speranza e l'umanità delle future generazioni. Non è solo<br /> giustizia. E' qualcosa di più sacro, che riguarda la nostra stessa<br /> anima.<br /> Contatto Gruppo EveryOnewww.everyonegroup.com :: info@everyonegroup.com<br />  <br /> <br />

venerdì 4 luglio 2008<br /> <br /> Jérôme Duwa, Benjamin Péret à l'heure d'internet<br /> <br /> <br /> Benjamin Péret à l'heure d'internet<br /> <br /> L'Association<br /> des amis de Benjamin Péret a mis en ligne depuis l'été 2007 un site<br /> internet conçu par Gérard Roche. Après l'édition des œuvres complètes<br /> achevée depuis 1995, la création de ce site constitue certainement une<br /> nouvelle étape importante dans la préservation de la mémoire du poète.<br /> La défense des idées et des œuvres de Benjamin Péret, qui est la<br /> vocation initiale de notre association, ne pouvait dans le contexte<br /> contemporain faire l'économie d'un tel travail; pour les jeunes<br /> générations, l'information - y compris celle de derrière les fagots - se cherche sur la toile. Pouvoir aisément trouver des données sûres<br /> relatives à Benjamin Péret à partir de n'importe quel ordinateur<br /> connecté ne relève pas seulement d'une volonté d'être dans l'air du<br /> temps, c'est plutôt jouer au fond la stratégie de la bouteille jetée<br /> dans la mer numérique, alors que la tempête de la misère intellectuelle<br /> et du décervelage généralisé n'est pas prête de s'apaiser.Ce site<br /> répond à un double objectif: Offrir des données biographiques et<br /> bibliographiques, des photographies, des enregistrements sonores, ainsi<br /> qu'un ensemble d'extraits de l'oeuvre, pour permettre à tout internaute<br /> d'avoir une information dépassant la triste commune mesure souvent<br /> synonyme de néant. Désormais, nul n'est censé ignorer Péret!Le<br /> deuxième objectif de ce site, par définition vivant, consiste à<br /> diffuser les dernières cueillettes «dans la forêt sauvage des sourds<br /> cris non entendus » (Dernier malheur Dernière chance): c'est-à-dire assurer une plus large diffusion aux inédits publiés dans Trois cerises et une sardine et à tous les nouveaux points de vue qui permettent d'éclairer la vie<br /> ou l'oeuvre de Péret. La rubrique «Actualités» veillera notamment à<br /> tout ce qui peut, de près ou de loin, avoir commerce avec Benjamin<br /> Péret, que ce soit dans le cadre d'expositions ou de publications.Comme<br /> vous le constaterez en allant y faire une visite, ce site arbore tout<br /> naturellement la couleur rouge de la cerise et la page d'accueil<br /> présente le profil déterminé du jeune Benjamin Péret qui n'en revient<br /> pas d'être logé à l'enseigne suivante:<br /> <br /> http://www.benjamin-peret.org<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Jérôme Duwa

venerdì 4 luglio 2008<br /> <br /> reporter, una serata a Trastevere<br /> <br /> una serata a Trastevere<br /> <br /> <br /> <br /> di reporter<br /> <br /> <br /> Roma<br /> - C´è pure la televisione, per raccontare come la gioventù romana si<br /> diverte a Trastevere il venerdì sera. L´ora dell´aperitivo. Le vie<br /> attorno a piazza Trilussa gremite di persone. Cinque o sei bancarelle<br /> di venditori ambulanti. Un ragazzo ha appena regalato un paio di<br /> orecchini alla sua fidanzata. Le sirene della polizia colgono tutti di<br /> sorpresa. Non è un semplice controllo: tre macchine e una camionetta<br /> vuota che ha tutta l´impressione di dover essere riempita.<br /> È<br /> la prima operazione contro i venditori ambulanti dopo l´entrata in<br /> vigore del decreto sicurezza, che amplia i poteri per i sindaci in<br /> materia di ordine pubblico. Mi fermo ad osservare, come molti altri.<br /> Non è curiosità, la mia.È un istinto di controllo. I poliziotti<br /> iniziano a sbaraccare i banchetti. Via la merce, raccolta sommariamente<br /> nei lenzuoli su cui era disposta. Un agente tiene un indiano stretto<br /> per il braccio, mentre dal suo viso trapela tutto, la paura, la<br /> rassegnazione, fuorché l´istinto di scappare. È ammutolito. Un donnone<br /> africano, del Togo, è invece molto più loquace. Se la prende quando<br /> l´agente raccoglie violentemente i lembi del telo a cui erano<br /> appoggiati gli orecchini e le collane che vendeva. «fammi mettere nella<br /> borsa, almeno!» dice all´agente. «Non scappo, non ti preoccupare, ecco<br /> il mio permesso di soggiorno». «Ma perché tutto questo? - dice - non<br /> stavo facendo nulla di male».All´agente scappa un sorriso, forse un po´ amaro: «è il mio lavoro».Poi<br /> la donna incalza: «conosco la nuova legge. Ora mi fate 5.000 euro di<br /> multa. Ma perché non ci date un modo di fare questo lavoro<br /> regolarmente?» Nessuna risposta dall´agente, che se ne va e lascia il<br /> posto ad un collega, molto meno accomodante. «E muoviti, su!», dice<br /> senza accennare ad aiutarla a trasportare le sue cose. Lei, con lo<br /> stesso sorriso sul volto, chiude la valigia arancione e con le mani<br /> occupate dice «dove andiamo, di qua?», mascherando con l´orgoglio la<br /> paura che in fondo in fondo le sta crescendo. Mantiene l´ironia però,<br /> quando mi avvicino e le chiedo da dove viene. «Da Napoli, bella Napoli,<br /> vero?», e intanto, mentre mi svela le sue vere origini africane, si<br /> toglie gli orecchini: «questa bigiotteria non mi serve più, stasera».<br /> Due<br /> metri più distante due ragazzini italiani, con il loro banchetto in<br /> tutto e per tutto uguale agli altri.Devono sbaraccare anche loro, ma<br /> gli agenti usano maniere molto più educate. Non li tengono per le<br /> braccia, non gli ammassano la merce. La ragazza raduna le poche cose<br /> che avevano in vendita. Lui è allibito, terrorizzato, e inizia a<br /> parlare nervosamente: «ve lo giuro, è la prima volta che vengo,<br /> lasciatemi andare». «Se prendiamo loro dobbiamo prendere anche voi»,<br /> risponde un agente. Ma alla fine non sarà così. Il ragazzo si dispera,<br /> «sono di Roma, non posso credere che mi trattiate allo stesso modo che<br /> a quelli lì». Evidentemente è un discorso convincente. Si avvicina un<br /> signore in borghese che è lì a dirigere l´intera operazione. «Dottò,<br /> Capitano, Maresciallo, giuro che non lo farò mai più...». Si sbraccia,<br /> sembra un bambino appena messo in punizione dalla mamma. L´uomo in<br /> borghese si mostra irremovibile, ma si capisce subito che vuole solo<br /> dargli una lezione, e appena gli altri fermati - 7 persone, tutte<br /> straniere - non sono più a vista, lo lascia andare.<br /> A<br /> operazione conclusa vado dal signore in borghese, mi presento, «sono un<br /> giornalista e ho assistito alla scena. Perché avete fermato solo gli<br /> stranieri?», chiedo. La risposta è eloquente. «Portatelo via,<br /> identificatelo, e controllate - aggiunge guardandomi negli occhi -<br /> perché ha l´alito che puzza di birra». Già, la birra che stavo bevendo<br /> prima, e che mi è andata di traverso con tutto quello che succedeva.<br /> Per fortuna non è ancora reato, comunque. Mi portano in due verso il<br /> ducato dove sono radunati gli stranieri, tenendomi strette le mani<br /> sulle braccia. Non mi era mai successo, prima, ed è una sensazione<br /> davvero sgradevole.«Questo per adesso è nell´elenco dei fermati»<br /> dice l´uomo alla mia destra, anche lui in borghese, ad un collega.<br /> Spalle alla camionetta, mani fuori dalle tasche, cellulare sequestrato.<br /> «Perché avete fermato solo gli stranieri?». L´uomo con la polo rosa,<br /> quello che mi stringeva da destra, mi risponde, anche se - dice - non<br /> sarebbe tenuto: «perché questi sono tutti irregolari». Balle, ho visto<br /> con i miei occhi la donna togolese dare il proprio permesso di<br /> soggiorno al poliziotto, prima.Ma non mi aspettavo certo una risposta veritiera.«Certo<br /> che non avevi proprio nient´altro di meglio da fare», dice con sprezzo<br /> uno degli agenti. «Ho fatto una domanda, voglio una risposta». L´uomo<br /> in rosa, che ha la mia carta d´identità e sta scandendo il mionome per<br /> radio si gira verso di me, «hai finito di parlare?» grida. A quanto<br /> pare anche rispondere alle domande costituisce un grave errore, e<br /> infatti un terzo poliziotto, defilato fino a poco prima si indirizza a<br /> me dicendo «guarda che a fare così peggiori solo la tua situazione».<br /> Chiedo di sapere i loro nomi e gradi,come avevo fatto già con l´uomo in<br /> borghese al principio, convinto che per legge sia un loro dovere<br /> identificarsi. Un altro poliziotto - ma quanti ne ho attorno, quattro,<br /> cinque? - mi da la sua versione della legge. «Vedi qual è la<br /> differenza, è che io posso chiederti come ti chiami e tu non puoi<br /> chiedermi niente, chi comanda sono io». Un suo collega aggiunge:<br /> «certo, se lo vuoi mettere per iscritto è diverso, ma non te lo<br /> consiglio, la cosa si farebbe piuttosto scomoda». La minaccia mancava,<br /> in effetti. Interrompe la discussione l´uomo in rosa. «Luca!», e con la<br /> mano mi fa cenno di andare da lui. «Vuoi andare?» «Voglio una risposta<br /> alla mia domanda», insisto. «Non hai capito - si spiega - hai voglia di<br /> chiuderla qui questa storia o no?». «Non sono stupido, so quello che mi<br /> sta dicendo, ma io voglio la mia risposta». Mi accompagna lontano dal<br /> furgone, in piazza Trilussa. Davanti a me l´uomo che comanda<br /> l´operazione, quello dell´alito puzzolente. Mi chiedo se tornare da<br /> lui, ma mi rendo conto che nel gioco del muro contro muro il suo è<br /> molto più duro. Aspetto ancora in piazza, osservo l´operazione<br /> concludersi, fino all´istante i cui gli immigrati vengono caricati sul<br /> furgone che si mischia al traffico del lungotevere. Non c´è altro da<br /> fare, questa sera, se non raccontare in giro quello che ho visto.Questa triste deriva, quest´inverno italiano che avanza.<br /> Oggi inizia l´estate.<br /> Evviva.<br /> <br />  <br />  <br />